Parallel Strong's Berean Study BibleWill not their livestock, their possessions, and all their animals become ours? Only let us consent to them, and they will dwell among us.” Young's Literal Translation their cattle, and their substance, and all their beasts—are they not ours? only let us consent to them, and they dwell with us.’ King James Bible [Shall] not their cattle and their substance and every beast of theirs [be] ours? only let us consent unto them, and they will dwell with us. Hebrew Will notהֲל֥וֹא (hă·lō·w) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no their livestock, מִקְנֵהֶ֤ם (miq·nê·hem) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 4735: Something bought, property, livestock, acquisition their possessions, וְקִנְיָנָם֙ (wə·qin·yā·nām) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 7075: Creation, creatures, acquisition, purchase, wealth and all וְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every their הֵ֑ם (hêm) Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They animals [become ours]? בְּהֶמְתָּ֔ם (bə·hem·tām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's 929: A dumb beast, any large quadruped, animal Only אַ֚ךְ (’aḵ) Adverb Strong's 389: A particle of affirmation, surely let us consent נֵא֣וֹתָה (nê·’ō·w·ṯāh) Verb - Nifal - Imperfect Cohortative - first person common plural Strong's 225: To come, to assent to them, לָהֶ֔ם (lā·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew and they will dwell וְיֵשְׁב֖וּ (wə·yê·šə·ḇū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry among us.” אִתָּֽנוּ׃ (’it·tā·nū) Preposition | first person common plural Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among |
    |