Genesis 36:43
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Magdiel, and Iram. These were the chiefs of Edom, according to their settlements in the land they possessed. Esau was the father of the Edomites.

Young's Literal Translation
chief Magdiel, chief Iram: these [are] chiefs of Edom, in reference to their dwellings, in the land of their possession; he [is] Esau father of Edom.

King James Bible
Duke Magdiel, duke Iram: these [be] the dukes of Edom, according to their habitations in the land of their possession: he [is] Esau the father of the Edomites.

Hebrew
Magdiel,
מַגְדִּיאֵ֖ל (maḡ·dî·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4025: Magdiel -- 'excellence of God', an Edomite chief

and Iram.
עִירָ֑ם (‘î·rām)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 5902: Iram -- an Edomite

These
אֵ֣לֶּה ׀ (’êl·leh)
Pronoun - common plural
Strong's 428: These, those

[were] the chiefs
אַלּוּפֵ֣י (’al·lū·p̄ê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 441: Familiar, a friend, gentle, a bullock, a chieftain

of Edom,
אֱד֗וֹם (’ĕ·ḏō·wm)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 123: The name of a condiment

according to their settlements
לְמֹֽשְׁבֹתָם֙ (lə·mō·šə·ḇō·ṯām)
Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's 4186: A seat, assembly, dwelling place, dwelling, dwellers

in the land
בְּאֶ֣רֶץ (bə·’e·reṣ)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strong's 776: Earth, land

they possessed.
אֲחֻזָּתָ֔ם (’ă·ḥuz·zā·ṯām)
Noun - feminine singular construct | third person masculine plural
Strong's 272: Something seized, a possession

Esau
עֵשָׂ֖ו (‘ê·śāw)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 6215: Esau -- oldest son of Isaac

was the father
אֲבִ֥י (’ă·ḇî)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1: Father

of the Edomites.
אֱדֽוֹם׃ (’ĕ·ḏō·wm)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 123: The name of a condiment

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 36:42
Top of Page
Top of Page