Parallel Strong's Berean Study BibleAnd the thin heads of grain swallowed the seven plump ones. I told this dream to the magicians, but no one could explain it to me.” Young's Literal Translation and the thin ears swallow the seven good ears; and I tell unto the scribes, and there is none declaring to me.’ King James Bible And the thin ears devoured the seven good ears: and I told [this] unto the magicians; but [there was] none that could declare [it] to me. Hebrew And the thinהַדַּקֹּ֔ת (had·daq·qōṯ) Article | Adjective - feminine plural Strong's 1851: Crushed, small, thin heads of grain הָשִׁבֳּלִ֣ים (hā·šib·bo·lîm) Article | Noun - feminine plural Strong's 7641: A stream, an ear of grain, a branch swallowed וַתִּבְלַ֙עְןָ֙ (wat·tiḇ·la‘·nā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine plural Strong's 1104: To swallow down, swallow up, engulf the seven שֶׁ֥בַע (še·ḇa‘) Number - feminine singular Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number plump הַטֹּב֑וֹת (haṭ·ṭō·ḇō·wṯ) Article | Adjective - feminine plural Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good ones. הַֽשִׁבֳּלִ֖ים (ha·šib·bo·lîm) Article | Noun - feminine plural Strong's 7641: A stream, an ear of grain, a branch I told וָֽאֹמַר֙ (wā·’ō·mar) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular Strong's 559: To utter, say this [dream] to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the magicians, הַֽחַרְטֻמִּ֔ים (ha·ḥar·ṭum·mîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 2748: An engraver, writer but no וְאֵ֥ין (wə·’ên) Conjunctive waw | Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle one could explain it מַגִּ֖יד (mag·gîḏ) Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's 5046: To be conspicuous to me.” לִֽי׃ (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew |
    |