Parallel Strong's Berean Study BibleOf all that was on dry land, everything that had the breath of life in its nostrils died. Young's Literal Translation all in whose nostrils [is] breath of a living spirit—of all that [is] in the dry land—have died. King James Bible All in whose nostrils [was] the breath of life, of all that [was] in the dry [land], died. Hebrew Of allמִכֹּ֛ל (mik·kōl) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's 3605: The whole, all, any, every that [had been] אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that on dry land, בֶּחָֽרָבָ֖ה (be·ḥā·rā·ḇāh) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 2724: Dry ground everything כֹּ֡ל (kōl) Noun - masculine singular Strong's 3605: The whole, all, any, every that had אֲשֶׁר֩ (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that the breath נִשְׁמַת־ (niš·maṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's 5397: A puff, wind, angry, vital breath, divine inspiration, intellect, an animal of ר֨וּחַ (rū·aḥ) Noun - common singular Strong's 7307: Wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit life חַיִּ֜ים (ḥay·yîm) Noun - masculine plural Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life in its nostrils בְּאַפָּ֗יו (bə·’ap·pāw) Preposition-b | Noun - mdc | third person masculine singular Strong's 639: The nose, nostril, the face, a person, ire died. מֵֽתוּ׃ (mê·ṯū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 4191: To die, to kill |
    |