Lexical Summary naal or naalah: a sandal, shoe Original Word: נַעַלTransliteration: naal or naalah Phonetic Spelling: (nah'-al) Part of Speech: Noun Feminine Short Definition: a sandal, shoe Meaning: a sandal tongue, a sandal, slipper Strong's Concordance dryshod, shoe latchet, Or (feminine) na;alah {nah-al-aw'}; from na'al; properly, a sandal tongue; by extens. A sandal or slipper (sometimes as a symbol of occupancy, a refusal to marry, or of something valueless) -- dryshod, (pair of) shoe((-latchet), -s). see HEBREW na'al Brown-Driver-Briggs H5275. naal or naalah נַ֫עַל noun feminineJoshua 9:5 sandal, shoe (Late Hebrew id.; Arabic id. (also horse-shoe, etc.); Syriac apparently only horse-shoe (rare; also NS) PS2405; compare possibly Ethiopic (obsolete) wife of Levirate marriage Di676); — absolute ׳נ Genesis 14:23, נָ֑עַל Deuteronomy 25:10; suffix נַעֲלִי Psalm 60:10; 108:10, נַעַלְךָ Joshua 5:15, etc.; dual נַעֲלָ֑יִם Amos 2:6; 8:6; plural נְעָילִם Isaiah 11:15; Song of Solomon 7:2, נְעָלוֺת Joshua 9:5; suffix נְעָלֶיךָ Exodus 3:5; Ezekiel 24:17, נְעָלָיו Isaiah 5:27, נְעָלֵינוּ Joshua 9:13, נַעֲלֵיכֶם Exodus 12:11; Ezekiel 24:23; — sandal Judges 9:13; Amos 2:6; 8:6 (dual = pair of sandals; mentioned as of little worth); Deuteronomy 29:4; on (ב) feet Joshua 9:5 (JE), 1 Kings 2:5; Ezekiel 24:23; Exodus 12:11 (P); compare בַּנְּעָלִים מְּעָמַיִךְ Cant 7:2, בַּנ ׳וְהִדְרִיךְ Isaiah 11:15; put on sandal is נ ׳שִׂים בְּרֶגֶל Ezekiel 24:17; loose the sandal is חָלַץ Isaiah 20:2; Deuteronomy 25:9 compare 25:10; שַׁל (Imperative) Exodus 3:5 (E), Joshua 5:15 (JE); שָׁלַף Ruth 4:7-8, (compare BurtonMidian ii. 197); sandal-thong is שְׂרוֺךְ Genesis 14:23; Isaiah 5:27; נַעֲלִי אַשְׁלִיךְ עַלאֱֿדוֺם Psalm 60:10 upon Edom do I cast my sandal = 108:10, denotes either contempt (Hup; עַל = unto, figurative of slave), or taking possession of (Fl in De, Che Bae), "" רַחְצִי סִיר מוֺאָב favoursformer. — On symbolic use of sandal see further GoldziherAbh. z. Arab. Philol. i. 47 f. JacobArab. Dicht. iv. 23. |
    |