Parallel Strong's Berean Study BibleSo I bought her for fifteen shekels of silver and a homer and a lethech of barley. Young's Literal Translation And I buy her to me for fifteen silverlings, and a homer and a letech of barley; King James Bible So I bought her to me for fifteen [pieces] of silver, and [for] an homer of barley, and an half homer of barley: Hebrew So I bought herוָאֶכְּרֶ֣הָ (wā·’ek·kə·re·hā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular | third person feminine singular Strong's 3739: To trade, get by trade for fifteen [shekels] בַּחֲמִשָּׁ֥ה (ba·ḥă·miš·šāh) Preposition-b, Article | Number - masculine singular Strong's 2568: Five of silver כָּ֑סֶף (kā·sep̄) Noun - masculine singular Strong's 3701: Silver, money and a homer וְחֹ֥מֶר (wə·ḥō·mer) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 2563: A bubbling up, of water, a wave, of earth, mire, clay, a heap, a chomer, dry measure and a lethek וְלֵ֥תֶךְ (wə·lê·ṯeḵ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3963: A measure for, things dry of barley. שְׂעֹרִ֖ים (śə·‘ō·rîm) Noun - feminine plural Strong's 8184: Barley |
    |