Isaiah 10:9
Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Is not Calno like Carchemish? Is not Hamath like Arpad? Is not Samaria like Damascus?

Young's Literal Translation
Is not Calno as Carchemish? Is not Hamath as Arpad? Is not Samaria as Damascus?

King James Bible
[Is] not Calno as Carchemish? [is] not Hamath as Arpad? [is] not Samaria as Damascus?

Hebrew
“Is not
הֲלֹ֥א (hă·lō)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

Calno
כַּלְנ֑וֹ (kal·nōw)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 3641: Calneh -- a place in Babylon

like Carchemish?
כְּכַרְכְּמִ֖ישׁ (kə·ḵar·kə·mîš)
Preposition-k | Noun - proper - feminine singular
Strong's 3751: Carchemish -- a city on the Euphrates

Is not
לֹ֤א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

Hamath
חֲמָ֔ת (ḥă·māṯ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 2574: Hamath -- a place North of Damascus

like Arpad?
כְאַרְפַּד֙ (ḵə·’ar·paḏ)
Preposition-k | Noun - proper - feminine singular
Strong's 774: Arpad -- a city in Aram (Syria)

Is not
לֹ֥א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

Samaria
שֹׁמְרֽוֹן׃ (šō·mə·rō·wn)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 8111: Samaria -- capital of northern kingdom of Israel

like Damascus?
כְדַמֶּ֖שֶׂק (ḵə·ḏam·me·śeq)
Preposition-k | Noun - proper - feminine singular
Strong's 1834: Damascus -- a city in Aram (Syria)

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 10:8
Top of Page
Top of Page