James 5:2
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Your riches have rotted and moths have eaten your clothes.

Young's Literal Translation
your riches have rotted, and your garments have become moth-eaten;

King James Bible
Your riches are corrupted, and your garments are motheaten.

Greek
Your
ὑμῶν (hymōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural
Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

riches
πλοῦτος (ploutos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 4149: From the base of pletho; wealth, i.e. money, possessions, or abundance, richness, valuable bestowment.

have rotted
σέσηπεν (sesēpen)
Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 4595: To cause to rot, make corrupt. Apparently a primary verb; to putrefy, i.e. perish.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

moths have eaten
σητόβρωτα (sētobrōta)
Adjective - Nominative Neuter Plural
Strong's 4598: Moth-eaten. From ses and a derivative of bibrosko; moth-eaten.

your
ὑμῶν (hymōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural
Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

clothes.
ἱμάτια (himatia)
Noun - Nominative Neuter Plural
Strong's 2440: A long flowing outer garment, tunic. Neuter of a presumed derivative of ennumi; a dress.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


James 5:1
Top of Page
Top of Page