Jeremiah 26:22
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then King Jehoiakim sent men to Egypt: Elnathan son of Achbor along with some other men.

Young's Literal Translation
And the king Jehoiakim sendeth men to Egypt—Elnathan son of Achbor, and men with him unto Egypt—

King James Bible
And Jehoiakim the king sent men into Egypt, [namely], Elnathan the son of Achbor, and [certain] men with him into Egypt.

Hebrew
Then King
הַמֶּ֧לֶךְ (ham·me·leḵ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4428: A king

Jehoiakim
יְהוֹיָקִ֛ים (yə·hō·w·yā·qîm)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3079: Jehoiakim -- 'the LORD raises up', three Israelites

sent
וַיִּשְׁלַ֞ח (way·yiš·laḥ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 7971: To send away, for, out

men
אֲנָשִׁ֖ים (’ă·nā·šîm)
Noun - masculine plural
Strong's 376: A man as an individual, a male person

to Egypt:
מִצְרָ֑יִם (miṣ·rā·yim)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa

Elnathan
אֶלְנָתָ֧ן (’el·nā·ṯān)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 494: Elnathan -- 'God has given', the name of several Israelites

son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of Achbor
עַכְבּ֛וֹר (‘aḵ·bō·wr)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 5907: Achbor -- 'mouse', an Israelite, also an Edomite

along with
אִתּ֖וֹ (’it·tōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among

some other men.
וַאֲנָשִׁ֥ים (wa·’ă·nā·šîm)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's 376: A man as an individual, a male person

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 26:21
Top of Page
Top of Page