Parallel Strong's Berean Study Biblewhich Nebuchadnezzar king of Babylon did not take when he carried Jeconiah son of Jehoiakim king of Judah into exile from Jerusalem to Babylon, along with all the nobles of Judah and Jerusalem. Young's Literal Translation That Nebuchadnezzar king of Babylon hath not taken, in his removing Jeconiah son of Jehoiakim king of Judah from Jerusalem to Babylon with all the freemen of Judah and Jerusalem, King James Bible Which Nebuchadnezzar king of Babylon took not, when he carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim king of Judah from Jerusalem to Babylon, and all the nobles of Judah and Jerusalem; Hebrew whichאֲשֶׁ֣ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that Nebuchadnezzar נְבֽוּכַדְנֶאצַּר֙ (nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar) Noun - proper - masculine singular Strong's 5019: Nebuchadnezzar -- 'Nebo, protect the boundary', a Babylonian king king מֶ֣לֶךְ (me·leḵ) Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of Babylon בָּבֶ֔ל (bā·ḇel) Noun - proper - feminine singular Strong's 894: Babylon -- an eastern Mediterranean empire and its capital city did not לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no take לְקָחָ֗ם (lə·qā·ḥām) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's 3947: To take when he carried בַּ֠גְלוֹתוֹ (baḡ·lō·w·ṯōw) Preposition-b | Verb - Hifil - Infinitive construct | third person masculine singular Strong's 1540: To denude, to exile, to reveal Jeconiah תתן־ (yə·ḵā·nə·yāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3204: Jeconiah son בֶן־ (ḇen-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Jehoiakim יְהוֹיָקִ֧ים (yə·hō·w·yā·qîm) Noun - proper - masculine singular Strong's 3079: Jehoiakim -- 'the LORD raises up', three Israelites king מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-) Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of Judah יְהוּדָ֛ה (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites {into exile} from Jerusalem מִירֽוּשָׁלִַ֖ם (mî·rū·šā·lim) Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel to Babylon, בָּבֶ֑לָה (bā·ḇe·lāh) Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular Strong's 894: Babylon -- an eastern Mediterranean empire and its capital city along with וְאֵ֛ת (wə·’êṯ) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the nobles חֹרֵ֥י (ḥō·rê) Noun - masculine plural construct Strong's 2715: White, pure, noble of Judah יְהוּדָ֖ה (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites and Jerusalem. וִירוּשָׁלִָֽם׃ (wî·rū·šā·lim) Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel |
    |