Job 15:34
Parallel Strong's
Berean Study Bible
For the company of the godless will be barren, and fire will consume the tents of bribery.

Young's Literal Translation
For the company of the profane [is] gloomy, And fire hath consumed tents of bribery.

King James Bible
For the congregation of hypocrites [shall be] desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery.

Hebrew
For
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

the company
עֲדַ֣ת (‘ă·ḏaṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 5712: A stated assemblage

of the godless
חָנֵ֣ף (ḥā·nêp̄)
Noun - masculine singular
Strong's 2611: Profane, irreligious

[will be] barren,
גַּלְמ֑וּד (gal·mūḏ)
Adjective - masculine singular
Strong's 1565: Sterile, desolate

and fire
וְ֝אֵ֗שׁ (wə·’êš)
Conjunctive waw | Noun - common singular
Strong's 784: A fire

will consume
אָכְלָ֥ה (’ā·ḵə·lāh)
Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular
Strong's 398: To eat

the tents
אָֽהֳלֵי־ (’ā·ho·lê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's 168: A tent

of bribery.
שֹֽׁחַד׃ (šō·ḥaḏ)
Noun - masculine singular
Strong's 7810: A present, bribe

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 15:33
Top of Page
Top of Page