Parallel Strong's Berean Study Bibledeliver me from the hand of the enemy; redeem me from the grasp of the ruthless’? Young's Literal Translation And, Deliver me from the hand of an adversary? And, From the hand of terrible ones ransom me? King James Bible Or, Deliver me from the enemy's hand? or, Redeem me from the hand of the mighty? Hebrew ‘deliver meוּמַלְּט֥וּנִי (ū·mal·lə·ṭū·nî) Conjunctive waw | Verb - Piel - Imperative - masculine plural | first person common singular Strong's 4422: To be smooth, to escape, to release, rescue, to bring forth young, emit sparks from the hand מִיַּד־ (mî·yaḏ-) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's 3027: A hand of the enemy; צָ֑ר (ṣār) Noun - masculine singular Strong's 6862: Narrow, a tight place, a pebble, an opponent redeem me תִּפְדּֽוּנִי׃ (tip̄·dū·nî) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | first person common singular Strong's 6299: To sever, ransom, gener, to release, preserve from the grasp וּמִיַּ֖ד (ū·mî·yaḏ) Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's 3027: A hand of the ruthless’? עָרִיצִ֣ים (‘ā·rî·ṣîm) Adjective - masculine plural Strong's 6184: Awe-inspiring, terror-striking |
    |