Parallel Strong's Berean Study Bible“My teaching is not My own, Jesus replied. “It comes from Him who sent Me. Young's Literal Translation Jesus answered them and said, ‘My teaching is not mine, but His who sent me; King James Bible Jesus answered them, and said, My doctrine is not mine, but his that sent me. Greek “MyἘμὴ (Emē) Personal / Possessive Pronoun - Nominative Feminine 1st Person Singular Strong's 1699: My, mine. From the oblique cases of ego; my. teaching διδαχὴ (didachē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 1322: Teaching, doctrine, what is taught. From didasko; instruction. is ἔστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. not οὐκ (ouk) Adverb Strong's 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. My own,” ἐμὴ (emē) Personal / Possessive Pronoun - Nominative Feminine 1st Person Singular Strong's 1699: My, mine. From the oblique cases of ego; my. Jesus Ἰησοῦς (Iēsous) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. replied. Ἀπεκρίθη (Apekrithē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 611: From apo and krino; to conclude for oneself, i.e. to respond; by Hebraism to begin to speak. “[It comes] ἀλλὰ (alla) Conjunction Strong's 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. from Him who τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. sent πέμψαντός (pempsantos) Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Singular Strong's 3992: To send, transmit, permit to go, put forth. Me. με (me) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. |
    |