Parallel Strong's Berean Study BibleHe ruled over Mount Hermon, Salecah, all of Bashan up to the border of the Geshurites and Maacathites, and half of Gilead to the border of Sihon king of Heshbon. Young's Literal Translation and ruling in mount Hermon, and in Salcah, and in all Bashan, unto the border of the Geshurite, and the Maachathite, and the half of Gilead, the border of Sihon king of Heshbon. King James Bible And reigned in mount Hermon, and in Salcah, and in all Bashan, unto the border of the Geshurites and the Maachathites, and half Gilead, the border of Sihon king of Heshbon. Hebrew He ruledוּ֠מֹשֵׁל (ū·mō·šêl) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 4910: To rule, have dominion, reign over Mount בְּהַ֨ר (bə·har) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 2022: Mountain, hill, hill country Hermon, חֶרְמ֤וֹן (ḥer·mō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's 2768: Hermon -- 'sacred', a mountain in southern Aram (Syria) and Northern Israel Salecah, וּבְסַלְכָה֙ (ū·ḇə·sal·ḵāh) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 5548: Salecah -- a city on the eastern border of Bashan all וּבְכָל־ (ū·ḇə·ḵāl) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every of Bashan הַבָּשָׁ֔ן (hab·bā·šān) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 1316: Bashan -- 'smooth', a region East of the Jordan up to עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while the border גְּב֥וּל (gə·ḇūl) Noun - masculine singular construct Strong's 1366: A cord, a boundary, the territory inclosed of the Geshurites הַגְּשׁוּרִ֖י (hag·gə·šū·rî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 1651: Geshurites -- inhabitants of Geshur, also a people South of Philistia and Maacathites, וְהַמַּעֲכָתִ֑י (wə·ham·ma·‘ă·ḵā·ṯî) Conjunctive waw, Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 4602: Maacathite -- inhabitant of Maacah and half וַחֲצִי֙ (wa·ḥă·ṣî) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 2677: The half, middle of Gilead הַגִּלְעָ֔ד (hag·gil·‘āḏ) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 1568: Gilead -- a region in Palestine, also the name of several Israelites to the border גְּב֖וּל (gə·ḇūl) Noun - masculine singular construct Strong's 1366: A cord, a boundary, the territory inclosed of Sihon סִיח֥וֹן (sî·ḥō·wn) Noun - proper - masculine singular Strong's 5511: Sihon -- a king of the Amorites king מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-) Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of Heshbon. חֶשְׁבּֽוֹן׃ (ḥeš·bō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's 2809: Heshbon -- a place East of the Jordan |
    |