Parallel Strong's Berean Study Biblethen turned eastward toward Beth-dagon, touched Zebulun and the Valley of Iphtah-el, and went north to Beth-emek and Neiel, passing Cabul on the left. Young's Literal Translation and hath turned back, at the sun-rising, [to] Beth-Dagon, and come against Zebulun, and against the valley of Jiphthah-El toward the north of Beth-Emek, and Neiel, and hath gone out unto Cabul on the left, King James Bible And turneth toward the sunrising to Bethdagon, and reacheth to Zebulun, and to the valley of Jiphthahel toward the north side of Bethemek, and Neiel, and goeth out to Cabul on the left hand, Hebrew then turnedוְשָׁ֨ב (wə·šāḇ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again eastward מִזְרַ֣ח (miz·raḥ) Noun - masculine singular construct Strong's 4217: Place of sunrise, the east toward בֵּ֣ית (bêṯ) Preposition Strong's Hebrew Beth-dagon, דָּגֹן֒ (dā·ḡōn) Noun - proper - feminine singular Strong's 1016: Beth-dagon -- 'house of Dagon', two places in Palestine touched וּפָגַ֣ע (ū·p̄ā·ḡa‘) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 6293: To impinge, by accident, violence, by importunity Zebulun בִּ֠זְבֻלוּן (biz·ḇu·lūn) Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strong's 2074: Zebulun -- a son of Jacob, also his descendants and their territory and the Valley וּבְגֵ֨י (ū·ḇə·ḡê) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 1516: A valley of Iphtah-el, אֵ֥ל (’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3317: Iphtahel -- 'God opens', a valley between Zebulun and Asher and went north צָפ֛וֹנָה (ṣā·p̄ō·w·nāh) Noun - feminine singular | third person feminine singular Strong's 6828: Hidden, dark, the north as a, quarter to Beth-emek הָעֵ֖מֶק (hā·‘ê·meq) Noun - proper - feminine singular Strong's 1025: Beth-emek -- 'valley house', a place on the border of Asher and Neiel, וּנְעִיאֵ֑ל (ū·nə·‘î·’êl) Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular Strong's 5272: Youth, early life passing וְיָצָ֥א (wə·yā·ṣā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim Cabul כָּב֖וּל (kā·ḇūl) Noun - proper - feminine singular Strong's 3521: Cabul -- a city in Asher, also a region in Galilee on the left. מִשְּׂמֹֽאל׃ (miś·śə·mōl) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's 8040: Dark, the north, the left hand |
    |