Parallel Strong's Berean Study BibleSo the Israelites set out and on the third day arrived at their cities— Gibeon, Chephirah, Beeroth, and Kiriath-jearim. Young's Literal Translation And the sons of Israel journey and come in unto their cities on the third day—and their cities [are] Gibeon, and Chephirah, and Beeroth, and Kirjath-Jearim— King James Bible And the children of Israel journeyed, and came unto their cities on the third day. Now their cities [were] Gibeon, and Chephirah, and Beeroth, and Kirjathjearim. Hebrew So the Israelitesבְנֵֽי־ (ḇə·nê-) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son set out וַיִּסְע֣וּ (way·yis·‘ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5265: To pull up, the tent-pins, start on a, journey and on the third הַשְּׁלִישִׁ֑י (haš·šə·lî·šî) Article | Number - ordinal masculine singular Strong's 7992: Third, feminine a, third, a third, a third-story cell) day בַּיּ֣וֹם (bay·yō·wm) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day arrived וַיָּבֹ֛אוּ (way·yā·ḇō·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 935: To come in, come, go in, go at their cities— עָרֵיהֶ֖ם (‘ā·rê·hem) Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's 5892: Excitement Gibeon, גִּבְע֣וֹן (giḇ·‘ō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's 1391: Gibeon -- a Levitical city in Benjamin Chephirah, וְהַכְּפִירָ֔ה (wə·hak·kə·p̄î·rāh) Conjunctive waw, Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 3716: A city in Benjamin Beeroth, וּבְאֵר֖וֹת (ū·ḇə·’ê·rō·wṯ) Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular Strong's 881: Beeroth -- 'wells', a place in Palestine and Kiriath-jearim. יְעָרִֽים׃ (yə·‘ā·rîm) Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular Strong's 7157: Kiriath-jearim -- 'city of forests', a city given to Judah, then to Benjamin |
    |