Parallel Strong's Berean Study Bibleand agreed to stay with him, and the young man became like a son to Micah. Young's Literal Translation And the Levite is willing to dwell with the man, and the young man is to him as one of his sons. King James Bible And the Levite was content to dwell with the man; and the young man was unto him as one of his sons. Hebrew and agreedוַיּ֥וֹאֶל (way·yō·w·’el) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 2974: To show willingness, be pleased, determine, undertake (to do anything) to stay לָשֶׁ֣בֶת (lā·še·ḇeṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry with אֶת־ (’eṯ-) Preposition Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among [him], הָאִ֑ישׁ (hā·’îš) Article | Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person and the young man הַנַּ֙עַר֙ (han·na·‘ar) Article | Noun - masculine singular Strong's 5288: A boy, lad, youth, retainer became וַיְהִ֤י (way·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be like a כְּאַחַ֖ד (kə·’a·ḥaḏ) Preposition-k | Number - masculine singular Strong's 259: United, one, first son מִבָּנָֽיו׃ (mib·bā·nāw) Preposition-m | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 1121: A son to Micah. ל֔וֹ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew |
    |