Parallel Strong's Berean Study BibleAnd at that time, each of the Israelites returned from there to his own tribe and clan, each to his own inheritance. Young's Literal Translation And the sons of Israel go up and down thence at that time, each to his tribe, and to his family; and they go out thence each to his inheritance. King James Bible And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance. Hebrew And at thatהַהִ֔יא (ha·hî) Article | Pronoun - third person feminine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are time, בָּעֵ֣ת (bā·‘êṯ) Preposition-b, Article | Noun - common singular Strong's 6256: Time, now, when each אִ֥ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person of the Israelites בְּנֵֽי־ (bə·nê-) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son returned וַיִּתְהַלְּכ֨וּ (way·yiṯ·hal·lə·ḵū) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 1980: To go, come, walk from there מִשָּׁ֤ם (miš·šām) Preposition-m | Adverb Strong's 8033: There, then, thither to his own tribe לְשִׁבְט֖וֹ (lə·šiḇ·ṭōw) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 7626: Rod, staff, club, scepter, tribe and clan, וּלְמִשְׁפַּחְתּ֑וֹ (ū·lə·miš·paḥ·tōw) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 4940: A family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people each אִ֖ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person to his own inheritance. לְנַחֲלָתֽוֹ׃ (lə·na·ḥă·lā·ṯōw) Preposition-l | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portion |
    |