Parallel Strong's Berean Study BibleRemember, O LORD, what has happened to us. Look and see our disgrace! Young's Literal Translation Remember, O Jehovah, what hath befallen us, Look attentively, and see our reproach. King James Bible Remember, O LORD, what is come upon us: consider, and behold our reproach. Hebrew Remember,זְכֹ֤ר (zə·ḵōr) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 2142: To mark, to remember, to mention, to be male O LORD, יְהוָה֙ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel what מֶֽה־ (meh-) Interrogative Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what has happened to us. הָ֣יָה (hā·yāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be Look הַבִּ֖יטָה (hab·bî·ṭāh) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | third person feminine singular Strong's 5027: To scan, look intently at, to regard and see וּרְאֵ֥ה (ū·rə·’êh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 7200: To see our disgrace! חֶרְפָּתֵֽנוּ׃ (ḥer·pā·ṯê·nū) Noun - feminine singular construct | first person common plural Strong's 2781: Contumely, disgrace, the pudenda |
    |