Parallel Strong's Berean Study BibleAnd he is to lay his hand on the head of the sin offering and slaughter it as a sin offering at the place where the burnt offering is slaughtered. Young's Literal Translation and he hath laid his hand on the head of the sin-offering, and hath slaughtered it for a sin-offering in the place where he slaughtereth the burnt-offering. King James Bible And he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and slay it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering. Hebrew And he shall layוְסָמַךְ֙ (wə·sā·maḵ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 5564: To prop, to lean upon, take hold of his hand יָד֔וֹ (yā·ḏōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 3027: A hand on עַ֖ל (‘al) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the head רֹ֣אשׁ (rōš) Noun - masculine singular construct Strong's 7218: The head of the sin offering הַֽחַטָּ֑את (ha·ḥaṭ·ṭāṯ) Article | Noun - feminine singular Strong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender and slaughter וְשָׁחַ֤ט (wə·šā·ḥaṭ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 7819: To slaughter, beat it אֹתָהּ֙ (’ō·ṯāh) Direct object marker | third person feminine singular Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case as a sin offering לְחַטָּ֔את (lə·ḥaṭ·ṭāṯ) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender at the place בִּמְק֕וֹם (bim·qō·wm) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 4725: A standing, a spot, a condition where אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that the burnt offering הָעֹלָֽה׃ (hā·‘ō·lāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 5930: Whole burnt offering is slaughtered. יִשְׁחַ֖ט (yiš·ḥaṭ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7819: To slaughter, beat |
    |