Parallel Strong's Berean Study BibleOr what can a man give in exchange for his soul? Young's Literal Translation Or what shall a man give as an exchange for his life? King James Bible Or what shall a man give in exchange for his soul? Greek Orγὰρ (gar) Conjunction Strong's 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. what τί (ti) Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what. {can} a man ἄνθρωπος (anthrōpos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. give δοῖ (doi) Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give. in exchange ἀντάλλαγμα (antallagma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 465: An exchange, purchasing price. From a compound of anti and allasso; an equivalent or ransom. for τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. his αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. soul? ψυχῆς (psychēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 5590: From psucho; breath, i.e. spirit, abstractly or concretely. |
    |