Matthew 1:12
Parallel Strong's
Berean Study Bible
After the exile to Babylon: Jeconiah was the father of Shealtiel, Shealtiel the father of Zerubbabel,

Young's Literal Translation
And after the Babylonian removal, Jeconiah begat Shealtiel, and Shealtiel begat Zerubbabel,

King James Bible
And after they were brought to Babylon, Jechonias begat Salathiel; and Salathiel begat Zorobabel;

Greek
After
Μετὰ (Meta)
Preposition
Strong's 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

the
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

exile
μετοικεσίαν (metoikesian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's 3350: From a derivative of a compound of meta and oikos; a change of abode, i.e., expatriation.

to Babylon:
Βαβυλῶνος (Babylōnos)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's 897: Of Hebrew origin; Babylon, the capitol of Chaldaea (as a type of tyranny).

Jeconiah
Ἰεχονίας (Iechonias)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 2423: (Hebrew), Jechoniah, son of Josiah and father of Salathiel. Of Hebrew origin; Jechonias, an Israelite.

was the father of
ἐγέννησεν (egennēsen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 1080: From a variation of genos; to procreate; figuratively, to regenerate.

Shealtiel,
Σαλαθιήλ (Salathiēl)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 4528: Salathiel, son of Jechoniah. Of Hebrew origin; Salathiel, an Israelite.

Shealtiel
Σαλαθιὴλ (Salathiēl)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 4528: Salathiel, son of Jechoniah. Of Hebrew origin; Salathiel, an Israelite.

the father of
ἐγέννησεν (egennēsen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 1080: From a variation of genos; to procreate; figuratively, to regenerate.

Zerubbabel,
Ζοροβαβέλ (Zorobabel)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 2216: Zerubbabel, son of Shealtiel (Salathiel) and father of Abiud and Rhesa. Of Hebrew origin; Zorobabel, an Israelite.

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Matthew 1:11
Top of Page
Top of Page