Parallel Strong's Berean Study BibleThe river gates are thrown open and the palace collapses. Young's Literal Translation Gates of the rivers have been opened, And the palace is dissolved. King James Bible The gates of the rivers shall be opened, and the palace shall be dissolved. Hebrew The riverהַנְּהָר֖וֹת (han·nə·hā·rō·wṯ) Article | Noun - masculine plural Strong's 5104: A stream, prosperity gates שַׁעֲרֵ֥י (ša·‘ă·rê) Noun - masculine plural construct Strong's 8179: An opening, door, gate are thrown open, נִפְתָּ֑חוּ (nip̄·tā·ḥū) Verb - Nifal - Perfect - third person common plural Strong's 6605: To open wide, to loosen, begin, plough, carve and the palace וְהַֽהֵיכָ֖ל (wə·ha·hê·ḵāl) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular Strong's 1964: A large public building, palace, temple erodes away. נָמֽוֹג׃ (nā·mō·wḡ) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's 4127: To melt |
    |