Parallel Strong's Berean Study BibleBut they and our fathers became arrogant and stiff-necked and did not obey Your commandments. Young's Literal Translation ‘And they and our fathers have acted proudly, and harden their neck, and have not hearkened unto Thy commands, King James Bible But they and our fathers dealt proudly, and hardened their necks, and hearkened not to thy commandments, Hebrew But theyוְהֵ֥ם (wə·hêm) Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They and our fathers וַאֲבֹתֵ֖ינוּ (wa·’ă·ḇō·ṯê·nū) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | first person common plural Strong's 1: Father became arrogant הֵזִ֑ידוּ (hê·zî·ḏū) Verb - Hifil - Perfect - third person common plural Strong's 2102: To boil up, seethe, act proudly or presumptuously or rebelliously and stiff-necked וַיַּקְשׁוּ֙ (way·yaq·šū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 7185: To be hard, severe or fierce and did not וְלֹ֥א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no obey שָׁמְע֖וּ (šā·mə·‘ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 8085: To hear intelligently Your commandments. מִצְוֺתֶֽיךָ׃ (miṣ·wō·ṯe·ḵā) Noun - feminine plural construct | second person masculine singular Strong's 4687: Commandment |
    |