Parallel Strong's Berean Study BibleBut if only one is sounded, then the leaders, the heads of the clans of Israel, are to gather before you. Young's Literal Translation And if with one they blow, then have the princes, heads of the thousands of Israel, met together unto thee; King James Bible And if they blow [but] with one [trumpet], then the princes, [which are] heads of the thousands of Israel, shall gather themselves unto thee. Hebrew But ifוְאִם־ (wə·’im-) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not [only] one בְּאַחַ֖ת (bə·’a·ḥaṯ) Preposition-b | Number - feminine singular Strong's 259: United, one, first is sounded, יִתְקָ֑עוּ (yiṯ·qā·‘ū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 8628: To clatter, slap, clang, to drive, to become bondsman then the leaders, הַנְּשִׂיאִ֔ים (han·nə·śî·’îm) Article | Noun - masculine plural Strong's 5387: An exalted one, a king, sheik, a rising mist the heads רָאשֵׁ֖י (rā·šê) Noun - masculine plural construct Strong's 7218: The head of the clans אַלְפֵ֥י (’al·p̄ê) Noun - masculine plural construct Strong's 505: A thousand of Israel, יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc are to gather וְנוֹעֲד֤וּ (wə·nō·w·‘ă·ḏū) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 3259: To fix upon, to meet, to summon, to direct, to engage before you. אֵלֶ֙יךָ֙ (’ê·le·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's 413: Near, with, among, to |
    |