Parallel Strong's Berean Study BibleA song. A Psalm of David. My heart is steadfast, O God; I will sing and make music with all my being. Young's Literal Translation A Song, a Psalm of David. Prepared is my heart, O God, I sing, yea, I sing praise, also my honour. King James Bible {{A Song [or] Psalm of David. }} O God, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory. Hebrew A Song.שִׁ֖יר (šîr) Noun - masculine singular Strong's 7892: A song, singing A Psalm מִזְמ֣וֹר (miz·mō·wr) Noun - masculine singular Strong's 4210: Instrumental music, a poem set to notes of David. לְדָוִֽד׃ (lə·ḏā·wiḏ) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse My heart לִבִּ֣י (lib·bî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre is steadfast, נָכ֣וֹן (nā·ḵō·wn) Verb - Nifal - Participle - masculine singular Strong's 3559: To be erect O God; אֱלֹהִ֑ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative I will sing אָשִׁ֥ירָה (’ā·šî·rāh) Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singular Strong's 7891: To sing and make music וַ֝אֲזַמְּרָ֗ה (wa·’ă·zam·mə·rāh) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular Strong's 2167: Play, to make music, celebrate in song and music with אַף־ (’ap̄-) Conjunction Strong's 637: Meaning accession, yea, adversatively though all my being. כְּבוֹדִֽי׃ (kə·ḇō·w·ḏî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 3519: Weight, splendor, copiousness |
    |