Psalm 149:3
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Let them praise His name with dancing, and make music to Him with tambourine and harp.

Young's Literal Translation
They praise His name in a dance, With timbrel and harp sing praise to Him.

King James Bible
Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.

Hebrew
Let them praise
יְהַֽלְל֣וּ (yə·hal·lū)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 1984: To shine

His name
שְׁמ֣וֹ (šə·mōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 8034: A name

with dancing,
בְמָח֑וֹל (ḇə·mā·ḥō·wl)
Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's 4234: A, dance

and make music
יְזַמְּרוּ־ (yə·zam·mə·rū-)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 2167: Play, to make music, celebrate in song and music

to Him
לֽוֹ׃ (lōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew

with tambourine
בְּתֹ֥ף (bə·ṯōp̄)
Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's 8596: A timbrel, tambourine

and harp.
וְ֝כִנּ֗וֹר (wə·ḵin·nō·wr)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 3658: A harp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 149:2
Top of Page
Top of Page