Parallel Strong's Berean Study BibleI said to the LORD, “You are my Lord; apart from You I have no good thing.” Young's Literal Translation Thou hast said to Jehovah, ‘My Lord Thou [art];’ My good [is] not for thine own sake; King James Bible [O my soul], thou hast said unto the LORD, Thou [art] my Lord: my goodness [extendeth] not to thee; Hebrew I saidאָמַ֣רְתְּ (’ā·mart) Verb - Qal - Perfect - second person feminine singular Strong's 559: To utter, say to the LORD, לַֽ֭יהוָה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel “You אָ֑תָּה (’āt·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's 859: Thou and thee, ye and you are my Lord; אֲדֹנָ֣י (’ă·ḏō·nāy) Noun - proper - masculine singular Strong's 136: The Lord apart from You עָלֶֽיךָ׃ (‘ā·le·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's 5921: Above, over, upon, against I have no בַּל־ (bal-) Adverb Strong's 1077: A failure, nothing, not at all, lest good thing.” ט֝וֹבָתִ֗י (ṭō·w·ḇā·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good |
    |