Psalm 31:24
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Be strong and courageous, all you who hope in the LORD.

Young's Literal Translation
Be strong, and He strengtheneth your heart, All ye who are waiting for Jehovah!

King James Bible
Be of good courage, and he shall strengthen your heart, all ye that hope in the LORD.

Hebrew
Be strong
חִ֭זְקוּ (ḥiz·qū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer

and courageous,
וְיַאֲמֵ֣ץ (wə·ya·’ă·mêṣ)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular
Strong's 553: To be stout, strong, bold, alert

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

you who hope
הַ֝מְיַחֲלִ֗ים (ham·ya·ḥă·lîm)
Article | Verb - Piel - Participle - masculine plural
Strong's 3176: To wait, to be patient, hope

in the LORD.
לַיהוָֽה׃ (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 31:23
Top of Page
Top of Page