Psalm 78:44
Parallel Strong's
Berean Study Bible
He turned their rivers to blood, and from their streams they could not drink.

Young's Literal Translation
And He turneth to blood their streams, And their floods they drink not.

King James Bible
And had turned their rivers into blood; and their floods, that they could not drink.

Hebrew
He turned
וַיַּהֲפֹ֣ךְ (way·ya·hă·p̄ōḵ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 2015: To turn about, over, to change, overturn, return, pervert

their rivers
יְאֹרֵיהֶ֑ם (yə·’ō·rê·hem)
Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's 2975: Nile -- a channel, a fosse, canal, shaft, the Nile, the Tigris

to blood,
לְ֭דָם (lə·ḏām)
Preposition | Noun - masculine singular
Strong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed

and from their streams
וְ֝נֹזְלֵיהֶ֗ם (wə·nō·zə·lê·hem)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's 5140: To flow, trickle, drop, distill

they could not
בַּל־ (bal-)
Adverb
Strong's 1077: A failure, nothing, not at all, lest

drink.
יִשְׁתָּיֽוּן׃ (yiš·tā·yūn)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun
Strong's 8354: To imbibe

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 78:43
Top of Page
Top of Page