Parallel Strong's Berean Study BibleHe abandoned the tabernacle of Shiloh, the tent He had pitched among men. Young's Literal Translation and He leaveth the tabernacle of Shiloh, The tent He had placed among men, King James Bible So that he forsook the tabernacle of Shiloh, the tent [which] he placed among men; Hebrew He abandonedוַ֭יִּטֹּשׁ (way·yiṭ·ṭōš) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5203: To pound, smite, to disperse, to thrust off, down, out, upon the tabernacle מִשְׁכַּ֣ן (miš·kan) Noun - masculine singular construct Strong's 4908: A residence, the Tabernacle of Shiloh, שִׁל֑וֹ (ši·lōw) Noun - proper - feminine singular Strong's 7887: Shiloh -- a city in Ephraim the tent אֹ֝֗הֶל (’ō·hel) Noun - masculine singular Strong's 168: A tent He had pitched שִׁכֵּ֥ן (šik·kên) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 7931: To settle down, abide, dwell among men. בָּאָדָֽם׃ (bā·’ā·ḏām) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 120: Ruddy, a human being |
    |