Psalm 78:70
Parallel Strong's
Berean Study Bible
He chose David His servant and took him from the sheepfolds;

Young's Literal Translation
And He fixeth on David His servant, And taketh him from the folds of a flock,

King James Bible
He chose David also his servant, and took him from the sheepfolds:

Hebrew
He chose
וַ֭יִּבְחַר (way·yiḇ·ḥar)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 977: To try, select

David
בְּדָוִ֣ד (bə·ḏā·wiḏ)
Preposition-b | Noun - proper - masculine singular
Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse

His servant
עַבְדּ֑וֹ (‘aḇ·dōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 5650: Slave, servant

and took him
וַ֝יִּקָּחֵ֗הוּ (way·yiq·qā·ḥê·hū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular
Strong's 3947: To take

from the sheepfolds;
מִֽמִּכְלְאֹ֥ת (mim·miḵ·lə·’ōṯ)
Preposition-m | Noun - masculine plural construct
Strong's 4356: An enclosure, fold

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 78:69
Top of Page
Top of Page