Parallel Strong's Berean Study BibleLet Your hand be upon the man at Your right hand, on the son of man You have raised up for Yourself. Young's Literal Translation Let Thy hand be on the man of Thy right hand, On the son of man Thou hast strengthened for Thyself. King James Bible Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man [whom] thou madest strong for thyself. Hebrew Let Your handיָ֭דְךָ (yā·ḏə·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 3027: A hand be תְּֽהִי־ (tə·hî-) Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person feminine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be upon עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the man אִ֣ישׁ (’îš) Noun - masculine singular construct Strong's 376: A man as an individual, a male person at Your right hand, יְמִינֶ֑ךָ (yə·mî·ne·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 3225: The right hand, side, the south on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of man אָ֝דָ֗ם (’ā·ḏām) Noun - masculine singular Strong's 120: Ruddy, a human being You have raised up אִמַּ֥צְתָּ (’im·maṣ·tā) Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular Strong's 553: To be stout, strong, bold, alert for Yourself. לָּֽךְ׃ (lāḵ) Preposition | second person feminine singular Strong's Hebrew |
    |