Parallel Strong's Berean Study BibleFor You have upheld my just cause; You sit on Your throne judging righteously. Young's Literal Translation For Thou hast done my judgment and my right. Thou hast sat on a throne, A judge of righteousness. King James Bible For thou hast maintained my right and my cause; thou satest in the throne judging right. Hebrew Forכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction You have upheld עָ֭שִׂיתָ (‘ā·śî·ṯā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's 6213: To do, make my just מִשְׁפָּטִ֣י (miš·pā·ṭî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style cause; וְדִינִ֑י (wə·ḏî·nî) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 1779: Judgement, strife You sit יָשַׁ֥בְתָּ (yā·šaḇ·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry on Your throne לְ֝כִסֵּ֗א (lə·ḵis·sê) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 3678: Seat of honor, throne judging שׁוֹפֵ֥ט (šō·w·p̄êṭ) Verb - Qal - Participle - masculine singular construct Strong's 8199: To judge, pronounce sentence, to vindicate, punish, to govern, to litigate righteously. צֶֽדֶק׃ (ṣe·ḏeq) Noun - masculine singular Strong's 6664: The right, equity, prosperity |
    |