Zephaniah 2:1
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Gather yourselves, gather together, O shameful nation,

Young's Literal Translation
Bend yourselves, yea, bend ye, O nation not desired,

King James Bible
Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired;

Hebrew
Gather yourselves,
הִֽתְקוֹשְׁשׁ֖וּ (hiṯ·qō·wō·šə·šū)
Verb - Hitpael - Imperative - masculine plural
Strong's 7197: To forage for, straw, stubble, wood, to assemble

gather together,
וָק֑וֹשּׁוּ (wā·qō·wōš·šū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 7197: To forage for, straw, stubble, wood, to assemble

O shameful
לֹ֥א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

nation,
הַגּ֖וֹי (hag·gō·w)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Zephaniah 1:18
Top of Page
Top of Page