1 Chronicles 21:24
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר הַמֶּ֤לֶךְ דָּוִיד֙ לְאָרְנָ֔ן לֹ֕א כִּֽי־קָנֹ֥ה אֶקְנֶ֖ה בְּכֶ֣סֶף מָלֵ֑א כִּ֠י לֹא־אֶשָּׂ֤א אֲשֶׁר־לְךָ֙ לַיהוָ֔ה וְהַעֲלֹ֥ות עֹולָ֖ה חִנָּֽם׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר המלך דויד לארנן לא כי־קנה אקנה בכסף מלא כי לא־אשא אשר־לך ליהוה והעלות עולה חנם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֨אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4428 הַמֶּ֤לֶךְ
ham-me-leḵ
KingArt | N-ms
1732 דָּוִיד֙
dā-wîḏ
DavidN-proper-ms
771 לְאָרְנָ֔ן
lə-’ā-rə-nān,
to OrnanPrep-l | N-proper-ms
3808 לֹ֕א
NoAdv-NegPrt
3588 כִּֽי־
kî-
butConj
7069 קָנֹ֥ה
qā-nōh
surelyV-Qal-InfAbs
7069 אֶקְנֶ֖ה
’eq-neh
I will buy [it]V-Qal-Imperf-1cs
3701 בְּכֶ֣סֶף
bə-ḵe-sep̄
for the pricePrep-b | N-ms
4392 מָלֵ֑א
mā-lê;
fullAdj-ms
3588 כִּ֠י
forConj
3808 לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
5375 אֶשָּׂ֤א
’eś-śā
I will takeV-Qal-Imperf-1cs
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
what isPro-r
  לְךָ֙
lə-ḵā
yoursPrep | 2ms
3068 לַיהוָ֔ה
Yah-weh,
for YahwehPrep-l | N-proper-ms
5927 וְהַעֲל֥וֹת
wə-ha-‘ă-lō-wṯ
nor offerConj-w | V-Hifil-Inf
5930 עוֹלָ֖ה
‘ō-w-lāh
burnt offeringsN-fs
2600 חִנָּֽם׃
ḥin-nām.
with [that which] costs [me] nothingAdv

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Chronicles 21:23
Top of Page
Top of Page