2 Chronicles 29:5
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמֶר לָהֶ֖ם שְׁמָע֣וּנִי הַלְוִיִּ֑ם עַתָּ֣ה הִֽתְקַדְּשׁ֗וּ וְקַדְּשׁוּ֙ אֶת־בֵּ֤ית יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י אֲבֹתֵיכֶ֔ם וְהֹוצִ֥יאוּ אֶת־הַנִּדָּ֖ה מִן־הַקֹּֽדֶשׁ׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר להם שמעוני הלוים עתה התקדשו וקדשו את־בית יהוה אלהי אבתיכם והוציאו את־הנדה מן־הקדש׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֥אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
  לָהֶ֖ם
lā-hem
to themPrep | 3mp
8085 שְׁמָע֣וּנִי
šə-mā-‘ū-nî
Hear meV-Qal-Imp-mp | 1cs
3881 הַלְוִיִּ֑ם
hal-wî-yim;
LevitesArt | N-proper-mp
6258 עַתָּ֣ה
‘at-tāh
nowAdv
6942 הִֽתְקַדְּשׁ֗וּ
hiṯ-qad-də-šū,
sanctify yourselvesV-Hitpael-Imp-mp
6942 וְקַדְּשׁוּ֙
wə-qad-də-šū
and sanctifyConj-w | V-Piel-Imp-mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1004 בֵּ֤ית
bêṯ
the houseN-msc
3068 יְהוָה֙
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֵ֣י
’ĕ-lō-hê
GodN-mpc
1 אֲבֹתֵיכֶ֔ם
’ă-ḇō-ṯê-ḵem,
of your fathersN-mpc | 2mp
3318 וְהוֹצִ֥יאוּ
wə-hō-w-ṣî-’ū
and carry outConj-w | V-Hifil-Imp-mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5079 הַנִּדָּ֖ה
han-nid-dāh
the rubbishArt | N-fs
4480 מִן־
min-
fromPrep
6944 הַקֹּֽדֶשׁ׃
haq-qō-ḏeš.
the holy [place]Art | N-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Chronicles 29:4
Top of Page
Top of Page