2 Chronicles 35:20
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אַחֲרֵ֣י כָל־זֹ֗את אֲשֶׁ֨ר הֵכִ֤ין יֹֽאשִׁיָּ֙הוּ֙ אֶת־הַבַּ֔יִת עָלָ֞ה נְכֹ֧ו מֶֽלֶךְ־מִצְרַ֛יִם לְהִלָּחֵ֥ם בְּכַרְכְּמִ֖ישׁ עַל־פְּרָ֑ת וַיֵּצֵ֥א לִקְרָאתֹ֖ו יֹאשִׁיָּֽהוּ׃

WLC (Consonants Only)
אחרי כל־זאת אשר הכין יאשיהו את־הבית עלה נכו מלך־מצרים להלחם בכרכמיש על־פרת ויצא לקראתו יאשיהו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
310 אַחֲרֵ֣י
’a-ḥă-rê
AfterPrep
3605 כָל־
ḵāl
allN-msc
2063 זֹ֗את
zōṯ,
thisPro-fs
834 אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
whenPro-r
3559 הֵכִ֤ין
hê-ḵîn
had preparedV-Hifil-Perf-3ms
2977 יֹֽאשִׁיָּ֙הוּ֙
yō-šî-yā-hū
JosiahN-proper-ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1004 הַבַּ֔יִת
hab-ba-yiṯ,
the templeArt | N-ms
5927 עָלָ֞ה
‘ā-lāh
came upV-Qal-Perf-3ms
5224 נְכ֧וֹ
nə-ḵōw
NechoN-proper-ms
4428 מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
kingN-msc
4714 מִצְרַ֛יִם
miṣ-ra-yim
of EgyptN-proper-fs
3898 לְהִלָּחֵ֥ם
lə-hil-lā-ḥêm
to fightPrep-l | V-Nifal-Inf
3751 בְּכַרְכְּמִ֖ישׁ
bə-ḵar-kə-mîš
against CarchemishPrep-b | N-proper-fs
5921 עַל־
‘al-
byPrep
6578 פְּרָ֑ת
pə-rāṯ;
the EuphratesN-proper-fs
3318 וַיֵּצֵ֥א
way-yê-ṣê
and went outConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7125 לִקְרָאת֖וֹ
liq-rā-ṯōw
against himPrep-l | V-Qal-Inf | 3ms
2977 יֹאשִׁיָּֽהוּ׃
yō-šî-yā-hū.
JosiahN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Chronicles 35:19
Top of Page
Top of Page