2 Samuel 17:21
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֣י ׀ אַחֲרֵ֣י לֶכְתָּ֗ם וַֽיַּעֲלוּ֙ מֵֽהַבְּאֵ֔ר וַיֵּ֣לְכ֔וּ וַיַּגִּ֖דוּ לַמֶּ֣לֶךְ דָּוִ֑ד וַיֹּאמְר֣וּ אֶל־דָּוִ֗ד ק֣וּמוּ וְעִבְר֤וּ מְהֵרָה֙ אֶת־הַמַּ֔יִם כִּי־כָ֛כָה יָעַ֥ץ עֲלֵיכֶ֖ם אֲחִיתֹֽפֶל׃

WLC (Consonants Only)
ויהי ׀ אחרי לכתם ויעלו מהבאר וילכו ויגדו למלך דוד ויאמרו אל־דוד קומו ועברו מהרה את־המים כי־ככה יעץ עליכם אחיתפל׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 וַיְהִ֣י ׀
way-hî
And it came to passConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
310 אַחֲרֵ֣י
’a-ḥă-rê
afterPrep
1980 לֶכְתָּ֗ם
leḵ-tām,
they had departedV-Qal-Inf | 3mp
5927 וַֽיַּעֲלוּ֙
way-ya-‘ă-lū
that they came upConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
875 מֵֽהַבְּאֵ֔ר
mê-hab-bə-’êr,
out of the wellPrep-m, Art | N-fs
1980 וַיֵּ֣לְכ֔וּ
way-yê-lə-ḵū,
and wentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
5046 וַיַּגִּ֖דוּ
way-yag-gi-ḏū
and toldConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
4428 לַמֶּ֣לֶךְ
lam-me-leḵ
KingPrep-l, Art | N-ms
1732 דָּוִ֑ד
dā-wiḏ;
DavidN-proper-ms
559 וַיֹּאמְר֣וּ
way-yō-mə-rū
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
413 אֶל־
’el-
toPrep
1732 דָּוִ֗ד
dā-wiḏ,
DavidN-proper-ms
6965 ק֣וּמוּ
qū-mū
AriseV-Qal-Imp-mp
5674 וְעִבְר֤וּ
wə-‘iḇ-rū
and cross overConj-w | V-Qal-Imp-mp
4120 מְהֵרָה֙
mə-hê-rāh
quicklyAdv
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4325 הַמַּ֔יִם
ham-ma-yim,
the waterArt | N-mp
3588 כִּי־
kî-
forConj
3602 כָ֛כָה
ḵā-ḵāh
thusAdv
3289 יָעַ֥ץ
yā-‘aṣ
has advisedV-Qal-Perf-3ms
5921 עֲלֵיכֶ֖ם
‘ă-lê-ḵem
against youPrep | 2mp
302 אֲחִיתֹֽפֶל׃
’ă-ḥî-ṯō-p̄el.
AhithophelN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Samuel 17:20
Top of Page
Top of Page