2 Samuel 3:39
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְאָנֹכִ֨י הַיֹּ֥ום רַךְ֙ וּמָשׁ֣וּחַ מֶ֔לֶךְ וְהָאֲנָשִׁ֥ים הָאֵ֛לֶּה בְּנֵ֥י צְרוּיָ֖ה קָשִׁ֣ים מִמֶּ֑נִּי יְשַׁלֵּ֧ם יְהוָ֛ה לְעֹשֵׂ֥ה הָרָעָ֖ה כְּרָעָתֹֽו׃ פ

WLC (Consonants Only)
ואנכי היום רך ומשוח מלך והאנשים האלה בני צרויה קשים ממני ישלם יהוה לעשה הרעה כרעתו׃ פ
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
595 וְאָנֹכִ֨י
wə-’ā-nō-ḵî
and I [am]Conj-w | Pro-1cs
3117 הַיּ֥וֹם
hay-yō-wm
todayArt | N-ms
7390 רַךְ֙
raḵ
weakAdj-ms
4886 וּמָשׁ֣וּחַ
ū-mā-šū-aḥ
and though anointedConj-w | V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
4428 מֶ֔לֶךְ
me-leḵ,
kingN-ms
376 וְהָאֲנָשִׁ֥ים
wə-hā-’ă-nā-šîm
and menConj-w, Art | N-mp
428 הָאֵ֛לֶּה
hā-’êl-leh
theseArt | Pro-cp
1121 בְּנֵ֥י
bə-nê
the sonsN-mpc
6870 צְרוּיָ֖ה
ṣə-rū-yāh
of ZeruiahN-proper-ms
7186 קָשִׁ֣ים
qā-šîm
[are] too harshAdj-mp
4480 מִמֶּ֑נִּי
mim-men-nî;
for mePrep | 1cs
7999 יְשַׁלֵּ֧ם
yə-šal-lêm
shall repayV-Piel-Imperf-3ms
3068 יְהוָ֛ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6213 לְעֹשֵׂ֥ה
lə-‘ō-śêh
thePrep-l | V-Qal-Prtcpl-msc
7451 הָרָעָ֖ה
hā-rā-‘āh
evildoerArt | Adj-fs
7451 כְּרָעָתֽוֹ׃
kə-rā-‘ā-ṯōw.
according to his wickednessPrep-k | N-fsc | 3ms
  פ
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


2 Samuel 3:38
Top of Page
Top of Page