◄ Exodus 3:21 ►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְנָתַתִּ֛י אֶת־חֵ֥ן הָֽעָם־הַזֶּ֖ה בְּעֵינֵ֣י מִצְרָ֑יִם וְהָיָה֙ כִּ֣י תֵֽלֵכ֔וּן לֹ֥א תֵלְכ֖וּ רֵיקָֽם׃

WLC (Consonants Only)
ונתתי את־חן העם־הזה בעיני מצרים והיה כי תלכון לא תלכו ריקם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5414 וְנָתַתִּ֛י
wə-nā-ṯat-tî		And I will giveConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
853 אֶת־
’eṯ-		-DirObjM
2580 חֵ֥ן
ḥên		favorN-ms
5971 הָֽעָם־
hā-‘ām-		peopleArt | N-ms
2088 הַזֶּ֖ה
haz-zeh		thisArt | Pro-ms
5869 בְּעֵינֵ֣י
bə-‘ê-nê		in the sightPrep-b | N-cdc
4713 מִצְרָ֑יִם
miṣ-rā-yim;		of the EgyptiansN-proper-fs
1961 וְהָיָה֙
wə-hā-yāh		and it shall beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
3588 כִּ֣י
kî		that whenConj
1980 תֵֽלֵכ֔וּן
ṯê-lê-ḵūn,		you goV-Qal-Imperf-2mp | Pn
3808 לֹ֥א
lō		notAdv-NegPrt
1980 תֵלְכ֖וּ
ṯê-lə-ḵū		you shall goV-Qal-Imperf-2mp
7387 רֵיקָֽם׃
rê-qām.		empty-handedAdv

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Exodus 3:20
Top of Page
Top of Page