Ezekiel 21:12
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
זְעַ֤ק וְהֵילֵל֙ בֶּן־אָדָ֔ם כִּי־הִיא֙ הָיתָ֣ה בְעַמִּ֔י הִ֖יא בְּכָל־נְשִׂיאֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל מְגוּרֵ֤י אֶל־חֶ֙רֶב֙ הָי֣וּ אֶת־עַמִּ֔י לָכֵ֖ן סְפֹ֥ק אֶל־יָרֵֽךְ׃

WLC (Consonants Only)
זעק והילל בן־אדם כי־היא היתה בעמי היא בכל־נשיאי ישראל מגורי אל־חרב היו את־עמי לכן ספק אל־ירך׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2199 זְעַ֤ק
zə-‘aq
CryV-Qal-Imp-ms
3213 וְהֵילֵל֙
wə-hê-lêl
and wailConj-w | V-Hifil-Imp-ms
1121 בֶּן־
ben-
sonN-msc
120 אָדָ֔ם
’ā-ḏām,
of manN-ms
3588 כִּי־
kî-
forConj
1931 הִיא֙
itPro-3fs
1961 הָיתָ֣ה‪‬
hāy-ṯāh
will beV-Qal-Perf-3fs
5971 בְעַמִּ֔י
ḇə-‘am-mî,
against My peoplePrep-b | N-msc | 1cs
1931 הִ֖יא
it [is]Pro-3fs
3605 בְּכָל־
bə-ḵāl
Against allPrep-b | N-msc
5387 נְשִׂיאֵ֣י
nə-śî-’ê
the princesN-mpc
3478 יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
of IsraelN-proper-ms
4048 מְגוּרֵ֤י
mə-ḡū-rê
TerrorsV-Qal-QalPassPrtcpl-mpc
413 אֶל־
’el-
includingPrep
2719 חֶ֙רֶב֙
ḥe-reḇ
the swordN-fs
1961 הָי֣וּ
hā-yū
will beV-Qal-Perf-3cp
854 אֶת־
’eṯ-
againstPrep
5971 עַמִּ֔י
‘am-mî,
My peopleN-msc | 1cs
3651 לָכֵ֖ן
lā-ḵên
thereforeAdv
5606 סְפֹ֥ק
sə-p̄ōq
strikeV-Qal-Imp-ms
413 אֶל־
’el-
onPrep
3409 יָרֵֽךְ׃
yā-rêḵ.
[your] thighN-fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ezekiel 21:11
Top of Page
Top of Page