Ezekiel 33:24
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
בֶּן־אָדָ֗ם יֹ֠שְׁבֵי הֶחֳרָבֹ֨ות הָאֵ֜לֶּה עַל־אַדְמַ֤ת יִשְׂרָאֵל֙ אֹמְרִ֣ים לֵאמֹ֔ר אֶחָד֙ הָיָ֣ה אַבְרָהָ֔ם וַיִּירַ֖שׁ אֶת־הָאָ֑רֶץ וַאֲנַ֣חְנוּ רַבִּ֔ים לָ֛נוּ נִתְּנָ֥ה הָאָ֖רֶץ לְמֹורָשָֽׁה׃ ס

WLC (Consonants Only)
בן־אדם ישבי החרבות האלה על־אדמת ישראל אמרים לאמר אחד היה אברהם ויירש את־הארץ ואנחנו רבים לנו נתנה הארץ למורשה׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1121 בֶּן־
ben-
SonN-msc
120 אָדָ֗ם
’ā-ḏām,
of manN-ms
3427 יֹ֠שְׁבֵי
yō-šə-ḇê
they who inhabitV-Qal-Prtcpl-mpc
2723 הֶחֳרָב֨וֹת
he-ḥo-rā-ḇō-wṯ
ruinsArt | N-fp
428 הָאֵ֜לֶּה
hā-’êl-leh
theseArt | Pro-cp
5921 עַל־
‘al-
inPrep
127 אַדְמַ֤ת
’aḏ-maṯ
the landN-fsc
3478 יִשְׂרָאֵל֙
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
559 אֹמְרִ֣ים
’ō-mə-rîm
speakV-Qal-Prtcpl-mp
559 לֵאמֹ֔ר
lê-mōr,
are sayingPrep-l | V-Qal-Inf
259 אֶחָד֙
’e-ḥāḏ
[only] oneNumber-ms
1961 הָיָ֣ה
hā-yāh
wasV-Qal-Perf-3ms
85 אַבְרָהָ֔ם
’aḇ-rā-hām,
AbrahamN-proper-ms
3423 וַיִּירַ֖שׁ
way-yî-raš
and he inheritedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
776 הָאָ֑רֶץ
hā-’ā-reṣ;
the landArt | N-fs
587 וַאֲנַ֣חְנוּ
wa-’ă-naḥ-nū
but we [are]Conj-w | Pro-1cp
7227 רַבִּ֔ים
rab-bîm,
manyAdj-mp
  לָ֛נוּ
lā-nū
to usPrep | 1cp
5414 נִתְּנָ֥ה
nit-tə-nāh
has been givenV-Nifal-Perf-3fs
776 הָאָ֖רֶץ
hā-’ā-reṣ
the landArt | N-fs
4181 לְמוֹרָשָֽׁה׃
lə-mō-w-rā-šāh.
as a possessionPrep-l | N-fs
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ezekiel 33:23
Top of Page
Top of Page