Ezra 5:2
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
בֵּאדַ֡יִן קָ֠מוּ זְרֻבָּבֶ֤ל בַּר־שְׁאַלְתִּיאֵל֙ וְיֵשׁ֣וּעַ בַּר־יֹֽוצָדָ֔ק וְשָׁרִ֣יו לְמִבְנֵ֔א בֵּ֥ית אֱלָהָ֖א דִּ֣י בִירֽוּשְׁלֶ֑ם וְעִמְּהֹ֛ון [נְבִיאַיָּא כ] (נְבִיַּיָּ֥א ק) דִֽי־אֱלָהָ֖א מְסָעֲדִ֥ין לְהֹֽון ׃ פ

WLC (Consonants Only)
באדין קמו זרבבל בר־שאלתיאל וישוע בר־יוצדק ושריו למבנא בית אלהא די בירושלם ועמהון [נביאיא כ] (נבייא ק) די־אלהא מסעדין להון ׃ פ
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
116 בֵּאדַ֡יִן
bê-ḏa-yin
ThenPrep-b | Adv
6966 קָ֠מוּ
qā-mū
rose upV-Qal-Perf-3mp
2217 זְרֻבָּבֶ֤ל
zə-rub-bā-ḇel
ZerubbabelN-proper-ms
1247 בַּר־
bar-
sonN-msc
7598 שְׁאַלְתִּיאֵל֙
šə-’al-tî-’êl
of ShealtielN-proper-ms
3443 וְיֵשׁ֣וּעַ
wə-yê-šū-a‘
and JeshuaConj-w | N-proper-ms
1247 בַּר־
bar-
sonN-msc
3136 יֽוֹצָדָ֔ק
yō-w-ṣā-ḏāq,
of JozadakN-proper-ms
8271 וְשָׁרִ֣יו
wə-šā-rîw
and beganConj-w | V-Piel-ConjPerf-3mp
1124 לְמִבְנֵ֔א
lə-miḇ-nê,
to buildPrep-l | V-Qal-Inf
1005 בֵּ֥ית
bêṯ
the houseN-msc
426 אֱלָהָ֖א
’ĕ-lā-hā
of GodN-msd
1768 דִּ֣י
which [is]Pro-r
3390 בִירֽוּשְׁלֶ֑ם
ḇî-rū-šə-lem;
in JerusalemPrep-b | N-proper-fs
5974 וְעִמְּה֛וֹן
wə-‘im-mə-hō-wn
and with themConj-w | Prep | 3mp
  [נביאיא]
[nə-ḇî-’ay-yā
-Noun - masculine plural determinate N-mpd
 
ḵ]
 
5029 (נְבִיַּיָּ֥א)
(nə-ḇî-yay-yā
prophets [were] theN-mpd
 
q)
 
1768 דִֽי־
ḏî-
ofPro-r
426 אֱלָהָ֖א
’ĕ-lā-hā
GodN-msd
5583 מְסָעֲדִ֥ין
mə-sā-‘ă-ḏîn
helpingV-Piel-Prtcpl-mp
  לְהֽוֹן׃
lə-hō-wn
themPrep | 3mp
  פ
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ezra 5:1
Top of Page
Top of Page