Genesis 20:13
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֞י כַּאֲשֶׁ֧ר הִתְע֣וּ אֹתִ֗י אֱלֹהִים֮ מִבֵּ֣ית אָבִי֒ וָאֹמַ֣ר לָ֔הּ זֶ֣ה חַסְדֵּ֔ךְ אֲשֶׁ֥ר תַּעֲשִׂ֖י עִמָּדִ֑י אֶ֤ל כָּל־הַמָּקֹום֙ אֲשֶׁ֣ר נָבֹ֣וא שָׁ֔מָּה אִמְרִי־לִ֖י אָחִ֥י הֽוּא׃

WLC (Consonants Only)
ויהי כאשר התעו אתי אלהים מבית אבי ואמר לה זה חסדך אשר תעשי עמדי אל כל־המקום אשר נבוא שמה אמרי־לי אחי הוא׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 וַיְהִ֞י
way-hî
And it came to passConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
834 כַּאֲשֶׁ֧ר
ka-’ă-šer
whenPrep-k | Pro-r
8582 הִתְע֣וּ
hiṯ-‘ū
caused to wanderV-Hifil-Perf-3cp
853 אֹתִ֗י
’ō-ṯî,
meDirObjM | 1cs
430 אֱלֹהִים֮
’ĕ-lō-hîm
GodN-mp
1004 מִבֵּ֣ית
mib-bêṯ
from the housePrep-m | N-msc
1 אָבִי֒
’ā-ḇî
of my fatherN-msc | 1cs
559 וָאֹמַ֣ר
wā-’ō-mar
that I saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
  לָ֔הּ
lāh,
to herPrep | 3fs
2088 זֶ֣ה
zeh
this [is]Pro-ms
2617 חַסְדֵּ֔ךְ
ḥas-dêḵ,
your kindnessN-msc | 2fs
834 אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
thatPro-r
6213 תַּעֲשִׂ֖י
ta-‘ă-śî
you should doV-Qal-Imperf-2fs
5978 עִמָּדִ֑י
‘im-mā-ḏî;
for mePrep | 1cs
413 אֶ֤ל
’el
inPrep
3605 כָּל־
kāl-
everyN-msc
4725 הַמָּקוֹם֙
ham-mā-qō-wm
placeArt | N-ms
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whereverPro-r
935 נָב֣וֹא
nā-ḇō-w
we goV-Qal-Imperf-1cp
8033 שָׁ֔מָּה
šām-māh,
thereAdv | 3fs
559 אִמְרִי־
’im-rî-
sayV-Qal-Imp-fs
  לִ֖י
of mePrep | 1cs
251 אָחִ֥י
’ā-ḥî
my brotherN-msc | 1cs
1931 הֽוּא׃
hū.
[is] hePro-3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 20:12
Top of Page
Top of Page