Genesis 24:65 Hebrew

◄ Genesis 24:65 ►

Hebrew Texts

וַתֹּ֣אמֶר אֶל־הָעֶ֗בֶד מִֽי־הָאִ֤ישׁ הַלָּזֶה֙ הַהֹלֵ֤ךְ בַּשָּׂדֶה֙ לִקְרָאתֵ֔נוּ וַיֹּ֥אמֶר הָעֶ֖בֶד ה֣וּא אֲדֹנִ֑י וַתִּקַּ֥ח הַצָּעִ֖יף וַתִּתְכָּֽס׃

WLC (Consonants Only)

ותאמר אל־העבד מי־האיש הלזה ההלך בשדה לקראתנו ויאמר העבד הוא אדני ותקח הצעיף ותתכס׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
559	וַתֹּ֣אמֶר wat-tō-mer	For she had said	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fs
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
5650	הָעֶ֗בֶד hā-‘e-ḇeḏ,	the servant	Art \| N-ms
4310	מִֽי־ mî-	who [is]	Interrog
376	הָאִ֤ישׁ hā-’îš	man	Art \| N-ms
1976	הַלָּזֶה֙ hal-lā-zeh	this	Pro-ms
1980	הַהֹלֵ֤ךְ ha-hō-lêḵ	walking	Art \| V-Qal-Prtcpl-ms
7704	בַּשָּׂדֶה֙ baś-śā-ḏeh	in the field	Prep-b, Art \| N-ms
7125	לִקְרָאתֵ֔נוּ liq-rā-ṯê-nū,	to meet us	Prep-l \| V-Qal-Inf \| 1cp
559	וַיֹּ֥אמֶר way-yō-mer	and said	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
5650	הָעֶ֖בֶד hā-‘e-ḇeḏ	the servant	Art \| N-ms
1931	ה֣וּא hū	it [is]	Pro-3ms
113	אֲדֹנִ֑י ’ă-ḏō-nî;	my master	N-msc \| 1cs
3947	וַתִּקַּ֥ח wat-tiq-qaḥ	So she took	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fs
6809	הַצָּעִ֖יף haṣ-ṣā-‘îp̄	a veil	Art \| N-ms
3680	וַתִּתְכָּֽס׃ wat-tiṯ-kās.	and covered herself	Conj-w \| V-Hitpael-ConsecImperf-3fs

OpenBible.com