Genesis 32:18
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְאָֽמַרְתָּ֙ לְעַבְדְּךָ֣ לְיַעֲקֹ֔ב מִנְחָ֥ה הִוא֙ שְׁלוּחָ֔ה לַֽאדֹנִ֖י לְעֵשָׂ֑ו וְהִנֵּ֥ה גַם־ה֖וּא אַחֲרֵֽינוּ׃

WLC (Consonants Only)
ואמרת לעבדך ליעקב מנחה הוא שלוחה לאדני לעשו והנה גם־הוא אחרינו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וְאָֽמַרְתָּ֙
wə-’ā-mar-tā
then you shall sayConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
5650 לְעַבְדְּךָ֣
lə-‘aḇ-də-ḵā
They belong to your servantPrep-l | N-msc | 2ms
3290 לְיַעֲקֹ֔ב
lə-ya-‘ă-qōḇ,
of JacobPrep-l | N-proper-ms
4503 מִנְחָ֥ה
min-ḥāh
a presentN-fs
1931 הִוא֙
it [is]Pro-3fs
7971 שְׁלוּחָ֔ה
šə-lū-ḥāh,
sentV-Qal-QalPassPrtcpl-fs
113 לַֽאדֹנִ֖י
la-ḏō-nî
to my lordPrep-l | N-msc | 1cs
6215 לְעֵשָׂ֑ו
lə-‘ê-śāw;
EsauPrep-l | N-proper-ms
2009 וְהִנֵּ֥ה
wə-hin-nêh
And beholdConj-w | Interjection
1571 גַם־
ḡam-
alsoConj
1931 ה֖וּא
he [is]Pro-3ms
310 אַחֲרֵֽינוּ׃
’a-ḥă-rê-nū.
behind usPrep | 1cp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 32:17
Top of Page
Top of Page