Genesis 44:32 Hebrew

◄ Genesis 44:32 ►

Hebrew Texts

Westminster Leningrad Codex

כִּ֤י עַבְדְּךָ֙ עָרַ֣ב אֶת־הַנַּ֔עַר מֵעִ֥ם אָבִ֖י לֵאמֹ֑ר אִם־לֹ֤א אֲבִיאֶ֙נּוּ֙ אֵלֶ֔יךָ וְחָטָ֥אתִי לְאָבִ֖י כָּל־הַיָּמִֽים׃

WLC (Consonants Only)

כי עבדך ערב את־הנער מעם אבי לאמר אם־לא אביאנו אליך וחטאתי לאבי כל־הימים׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3588	כִּ֤י kî	For	Conj
5650	עַבְדְּךָ֙ ‘aḇ-də-ḵā	your servant	N-msc \| 2ms
6148	עָרַ֣ב ‘ā-raḇ	guaranteed	V-Qal-Perf-3ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
5288	הַנַּ֔עַר han-na-‘ar,	the boy	Art \| N-ms
5973	מֵעִ֥ם mê-‘im	to	Prep-m
1	אָבִ֖י ’ā-ḇî	my father	N-msc \| 1cs
559	לֵאמֹ֑ר lê-mōr;	saying	Prep-l \| V-Qal-Inf
518	אִם־ ’im-	if	Conj
3808	לֹ֤א lō	not	Adv-NegPrt
935	אֲבִיאֶ֙נּוּ֙ ’ă-ḇî-’en-nū	I do bring him [back]	V-Hifil-Imperf-1cs \| 3mse
413	אֵלֶ֔יךָ ’ê-le-ḵā,	to you	Prep \| 2ms
2398	וְחָטָ֥אתִי wə-ḥā-ṭā-ṯî	then I shall bear the blame	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-1cs
1	לְאָבִ֖י lə-’ā-ḇî	before my father	Prep-l \| N-msc \| 1cs
3605	כָּל־ kāl-	all	N-msc
3117	הַיָּמִֽים׃ hay-yā-mîm.	time	Art \| N-mp

OpenBible.com

Genesis 44:31

Genesis 44:33

Top of Page

Top of Page