Genesis 47:6
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אֶ֤רֶץ מִצְרַ֙יִם֙ לְפָנֶ֣יךָ הִ֔וא בְּמֵיטַ֣ב הָאָ֔רֶץ הֹושֵׁ֥ב אֶת־אָבִ֖יךָ וְאֶת־אַחֶ֑יךָ יֵשְׁבוּ֙ בְּאֶ֣רֶץ גֹּ֔שֶׁן וְאִם־יָדַ֗עְתָּ וְיֶשׁ־בָּם֙ אַנְשֵׁי־חַ֔יִל וְשַׂמְתָּ֛ם שָׂרֵ֥י מִקְנֶ֖ה עַל־אֲשֶׁר־לִֽי׃

WLC (Consonants Only)
ארץ מצרים לפניך הוא במיטב הארץ הושב את־אביך ואת־אחיך ישבו בארץ גשן ואם־ידעת ויש־בם אנשי־חיל ושמתם שרי מקנה על־אשר־לי׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
776 אֶ֤רֶץ
’e-reṣ
The landN-fsc
4714 מִצְרַ֙יִם֙
miṣ-ra-yim
of EgyptN-proper-fs
6440 לְפָנֶ֣יךָ
lə-p̄ā-ne-ḵā
before youPrep-l | N-cpc | 2ms
1931 הִ֔וא
it [is]Pro-3fs
4315 בְּמֵיטַ֣ב
bə-mê-ṭaḇ
in the bestPrep-b | N-msc
776 הָאָ֔רֶץ
hā-’ā-reṣ,
of the landArt | N-fs
3427 הוֹשֵׁ֥ב
hō-wō-šêḇ
dwellV-Hifil-Imp-ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1 אָבִ֖יךָ
’ā-ḇî-ḵā
your fatherN-msc | 2ms
853 וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
251 אַחֶ֑יךָ
’a-ḥe-ḵā;
brothersN-mpc | 2ms
3427 יֵשְׁבוּ֙
yê-šə-ḇū
let them dwellV-Qal-Imperf-3mp
776 בְּאֶ֣רֶץ
bə-’e-reṣ
in the landPrep-b | N-fsc
1657 גֹּ֔שֶׁן
gō-šen,
of GoshenN-proper-fs
518 וְאִם־
wə-’im-
And ifConj-w | Conj
3045 יָדַ֗עְתָּ
yā-ḏa‘-tā,
you knowV-Qal-Perf-2ms
3426 וְיֶשׁ־
wə-yeš-
beingConj-w | Adv
  בָּם֙
bām
among themPrep | 3mp
376 אַנְשֵׁי־
’an-šê-
[any] menN-mpc
2428 חַ֔יִל
ḥa-yil,
competentN-ms
7760 וְשַׂמְתָּ֛ם
wə-śam-tām
then make themConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms | 3mp
8269 שָׂרֵ֥י
śā-rê
rulersN-mpc
4735 מִקְנֶ֖ה
miq-neh
of livestockN-ms
5921 עַל־
‘al-
overPrep
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
thatPro-r
  לִֽי׃
lî.
unto mePrep | 1cs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 47:5
Top of Page
Top of Page