Isaiah 1:7
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אַרְצְכֶ֣ם שְׁמָמָ֔ה עָרֵיכֶ֖ם שְׂרֻפֹ֣ות אֵ֑שׁ אַדְמַתְכֶ֗ם לְנֶגְדְּכֶם֙ זָרִים֙ אֹכְלִ֣ים אֹתָ֔הּ וּשְׁמָמָ֖ה כְּמַהְפֵּכַ֥ת זָרִֽים׃

WLC (Consonants Only)
ארצכם שממה עריכם שרפות אש אדמתכם לנגדכם זרים אכלים אתה ושממה כמהפכת זרים׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
776 אַרְצְכֶ֣ם
’ar-ṣə-ḵem
Your country [is]N-fsc | 2mp
8077 שְׁמָמָ֔ה
šə-mā-māh,
desolateN-fs
5892 עָרֵיכֶ֖ם
‘ā-rê-ḵem
Your cities [are]N-fpc | 2mp
8313 שְׂרֻפ֣וֹת
śə-ru-p̄ō-wṯ
burnedV-Qal-QalPassPrtcpl-fp
784 אֵ֑שׁ
’êš;
with fireN-cs
127 אַדְמַתְכֶ֗ם
’aḏ-maṯ-ḵem,
your landN-fsc | 2mp
5048 לְנֶגְדְּכֶם֙
lə-neḡ-də-ḵem
in your presencePrep-l | 2mp
2114 זָרִים֙
zā-rîm
StrangersAdj-mp
398 אֹכְלִ֣ים
’ō-ḵə-lîm
devourV-Qal-Prtcpl-mp
853 אֹתָ֔הּ
’ō-ṯāh,
-DirObjM | 3fs
8077 וּשְׁמָמָ֖ה
ū-šə-mā-māh
and [it is] desolateConj-w | N-fs
4114 כְּמַהְפֵּכַ֥ת
kə-mah-pê-ḵaṯ
as overthrown byPrep-k | N-fsc
2114 זָרִֽים׃
zā-rîm.
strangersAdj-mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 1:6
Top of Page
Top of Page